香氛与美容行业的全球知名企业奇华顿宣布其在墨西哥佩德罗·埃斯科贝多（Pedro Escobedo）工厂的扩建项目正式投产。作为奇华顿践行2025战略“不忘初心，致力增长”的关键举措，新生产设施将增强公司在拉丁美洲的竞争优势。通过此次投资扩建，奇华顿展现了致力于提升香精包埋技术以及满足其在拉丁美洲市场乃至全球客户日益增长需求的坚定承诺。

“此次扩建是我们香氛与美容部业务战略的关键举措，助力我们的产能成功翻倍。扩建后，该工厂的产能现已占到奇华顿在该领域全球总产能的40%。这一战略性产能扩增不仅彰显了我们满足客户增长需求的决心，也巩固了我们在这一市场的卓越地位。”

奇华顿香氛与美容部总裁傅铭瑞表示

  

“此次投资是我们在佩德罗·埃斯科贝多工厂持续提升缓释系统产能计划的重要一环，与我们的全球增长预期相契合。2022年在新加坡的投资之后，在墨西哥的新投资是我们在香精包埋技术发展道路上的又一重要里程碑。此外，佩德罗·埃斯科贝多工厂的生产设施和设备均旨在强化我们对卓越运营的承诺，同时确保我们的生产流程达到优秀品质和良好生产规范（GMP）标准。”

奇华顿香氛与美容事业部全球运营总裁Andrew Stedman表示

香精包埋技术是奇华顿的一大重要业务支柱。我们的所有投资不仅有利于强化当前的各项举措，还为未来的创新奠定了坚实的基础。

奇华顿简介
奇华顿是风味与健康、香氛与美容行业的全球知名企业。我们心系自然馈赠，畅享感官体验，创建更快乐更健康的生活。与我们的客户一起，传递美食体验，创制令人愉悦的香氛，以及通过提供创新的美容和健康解决方案，提升人们的感觉、外貌和表现。2023年财政年度，公司在全球拥有16260名员工，实现了69亿瑞士法郎的销售额，以及相当于销售额13.3%的自由现金流。作为一家历史传承超过250多年的企业，奇华顿致力于通过提升人类的健康和幸福、为大自然创造更多积极影响，推进以宗旨为导向的长期发展。这就是奇华顿。Human by nature 。了解更多信息，请访问：haibei.cafournet.com

奇华顿香氛与美容部简介
奇华顿香氛与美容部通过创制香氛为全世界人们的生活增添芬芳，留下难忘回忆。我们正通过提供创新的美容和健康解决方案，提升人们的感觉和外貌。大自然既是我们的责任，也是我们最珍贵的缪斯。我们既致力于可持续发展，也致力于创造创新产品，以满足消费者的需求并预测他们的期望。我们采用合作的方式，倾向于共同创造，建立了一个多样化的产品组合，涵盖个人护理、织物护理、卫生用品和家居护理，还包括香水和美容产品，反映了我们多学科的专业知识。这就是奇华顿。Human by nature。了解更多信息，请访问: haibei.cafournet.com/fragrance-beauty

如需了解更多信息，请联系
Claudia Pedretti,奇华顿媒体与投资关系部负责人
电话： +41 523 540 132
电邮： claudia.pedretti@givaudan.com

Pauline Martin, 奇华顿香氛与美容部传讯部负责人
电邮： pauline.martin.pm1@givaudan.com